sábado, 28 de noviembre de 2020

LA FAMILLE COOPER


LA FRANCOMOBILE : LA SÉRIE

Créditos: Tv5 Quebec Canadá



Nanette tiene un blog de video en el que parte de sí misma y de sus aventuras. En esta cápsula, graba su primer video. Ella y su familia la presentan: su madre, Sandrine, su padre, Bryan y su hermano, Thomas. Detrás de ella, todos están ocupados cargando la camioneta. Están a punto de tomar la carretera para un largo viaje ...
Nanette a un videoblogue sur le lequel à la partie d'elle-même et de ses aventures. Dans cette capsule, elle enregistre sa première vidéo. Elle et présente sa famille: sa mère, Sandrine, son père, Bryan et son frère, Thomas. Derrière elle, tout le monde s'active pour charger la fourgonnette. Ils s’apprêtent à tourner sur la route pour un long voyage…
Pour connaître cette famille cliquez sur l'image:





domingo, 8 de noviembre de 2020

Canción de eurovisión


Mercy (Version Eurovision), en español MISERICORDIA

Je suis née ce matin,
je m’appelle Mercy,
au milieu de la mer
entre deux pays, Mercy.

C’était un long chemin et Maman l’a pris.
Elle m’avait dans la peau, huit mois et demi.
Oh oui, huit mois et demi.

On a quitté la maison, c’était la guerre.
Sûr qu’elle avait raison, y avait rien à perdre.
Oh non, excepté la vie.

Je suis née ce matin,
je m’appelle Mercy.
On m’a tendu la main
et je suis en vie.
Je suis tous ces enfants
que la mer a pris.
Je vivrai cent-mille ans.
Je m’appelle Mercy.

S'il est urgent de naître,
comprenez aussi
Qu'il est urgent de renaître,
quand tout est détruit
Mercy

Et là devant nos yeux y avait l’ennemie,
une immensité bleue peut-être infinie,
mais oui, on en connaissait le prix.

Surgissant d’une vague, un navire ami
a redonné sa chance à notre survie.
C’est là que j’ai poussé mon premier cri.

Je suis née ce matin.
Je m’appelle Mercy.
On m’a tendu la main
et je suis en vie.
Je suis tous ces enfants
que la mer a pris.
Je vivrai cent-mille ans.
Je m’appelle Mercy.

Je suis née ce matin.
Je m’appelle Mercy.

Merci, merci, je vais bien merci.
Merci, merci, je vais bien merci.
Merci, merci, je vais bien merci.
Merci, merci, je vais bien merci.

Un éléphant qui se balançait